Startseite Schriftenverzeichnisse

Paul Balog
(1900-1982)
Biographie und Bibliographie
anläßlich seines 80. Geburtstages
erstellt von Kurt Munzel in: JNG 30 (1980) 98-102

a) Rezensionen     b) Artikel     c) Bücher


Dr. Paul Balog, der bekannte Islam-Numismatiker, wurde am 15.8.1900 in Budapest geboren. Er stammt aus einer gutbürgerlichen ungarischen Familie, studierte Medizin in Budapest und Pécs (Ungarn) und promovierte dort im Jahre 1924. Seine Tätigkeit als Assistent an der Hautklinik in Pécs übte er nur kurze Zeit aus, da er schon 1926, gezwungen durch die starke wirtschaftliche Depression in Ungarn, seine Tätigkeit nach Ägypten verlegte. In Kairo wurde er sehr bald mit der Organisation und Direktion der neuen Laboratorien des Italienischen Krankenhauses betraut, eine leitende Stellung, die er bis zu seinem freiwilligen Ausscheiden 1961 innehatte. Bis 1964, als Balog Ägypten endgültig verließ, blieb er ausschließlicher Konsultent für Histologie und Zytologie. Da er für seine aufopfernde Tätigkeit für die kranken Armen die italienische Staatsangehörigkeit erhielt, ließ er sich sodann in Rom nieder.
Schon als junger Mann interessierte er sich für die Archäologie im allgemeinen, für die orientalische im besonderen. Das reiche Münzmaterial in Ägypten fand daher bald seine besondere Beachtung. Ein glückliches Zusammentreffen mit Marcel Jungfleisch, dem anerkannten Numismatiker und hochgebildeten liebenswürdigen Menschen, war für ihn von entscheidender Bedeutung. Bald schenkte Balog der islamischen Numismatik und Metrologie seine volle Aufmerksamkeit und Hingabe. Jungfleisch war nicht nur sein Mentor, sondern auch sein lebenslanger Freund.
Gegen 1949 begann Balog zuerst kürzere Artikel über seine neuen Interessensgebiete zu veröffentlichen. Immer wieder neu erkannte Probleme trieben ihn zu ständiger Arbeit an. Balog war kein Arabist, seine Forschungen und Erkenntnisse basierten daher fast ausnahmslos auf dem Studium von islamischen Münzen und metrologischem Material.
Auch nach seiner Übersiedlung nach Rom konnte Balog seine numismatischen Studien weiterbetreiben. Einerseits stimulierte ihn neu auftauchendes Material, andererseits führten ihn neue Erkenntnisse, gewonnen durch ständige Reisen zum Besuch der großen Münz-Sammlungen fremder Museen, zu weiteren Arbeiten. Eine unerwartet reiche Fundgrube und neues Forschungsgebiet boten sich ihm in Italien dar: Sizilien. Die Numismatik der Araber, der Normannen und Hohenstaufen, so stellte Balog fest, war trotz der hervorragenden, aber heute schon etwas veralteten Arbeiten B. Laguminas noch ungenügend bekannt. Ihr galt nun seine besondere Aufmerksamkeit.
Dank seiner Verdienste wurden dem Arzt und Numismatiker viele Anerkennungen und Ehrungen zuteil:
1935 a. o. Professor der Universität Pécs
1936 Kgl. Ungarischer Sanitätsrat
1949 Mitglied des Institut d'Egypte
1957 Ehrenmitglied der Internationalen Numismatischen Kommission
1958 Vizepräsident des Institut d'Egypte
1968 Medaille der Royal Numismatic Society
1971 Medaille der Societe Franr;:aise de Numismatisme
1972 Archer M. Huntington Medal der American Numismatic Society
1978 Ehrenmitglied der Royal Asiatic Society
Mögen dem Freund und liebenswerten Menschen, dem unermüdlichen Forscher noch viele Jahre für seine verdienstvolle Tätigkeit geschenkt werden.   [Es wurden noch zwei Jahre.]


Abkürzungen:
ANS-MN = Museum Notes of the American Numismatic Socienty
ANS-NNM = Numismatic Notes and Monographs of the Am. Num. Soc.
ANS-NS = Numismatic Studies of the Am. Num. Soc.
BIE = Bulletin de l'Instut d'Egypte, Le Caire
JESHO = Journal of the Economic and Social History of the Orient, Leiden
JNG = Jahrbuch für Numismatik und Geldgeschichte, München
NC = Numismatic Chronicle, London
RBN = Revue Belge de Numismatique, Bruxelles
RN = Revue Numismatique, Paris


a) Rezensionen

John Walker, A Catalogue of the Arab-Byzantine and Post-Reform Umayyad Coinage in the British Museum, London 1956, XIV, 329 S., 31 Taf. in: RN 6º série, I, 1958, 229-231

David M. Lang, Studies in the Numismatic History of Georgia in Transcaucasia, ANS-NNM 130, New York 1955, 138 S., 15 Taf. in: RN 6º série, I, 1958, 235-236

Oleg Grabar, The Coinage of the Tulunides, ANS-NNM 139, New York 1957, X, 78 S., 111 Taf. in: RBN 104, 1958, 210-212.

George C. Miles, Contributions To Arabic Metrology II, ANS-NNM 150, New York 1963, XII, 64 S., 11 Taf. in: RBN 109, 1963, 217-220, 1 Abb.

George C. Miles, The Coinage of the Arab Amirs of Crete, ANS-NNM 160, New York 1970, 86 S., 9 Taf. in: Rivista Italiana di Numismatica 73, 1971, 326-327.

Lajos Huszár and Gyula Varannai, Medicina in Nummis, Hungarian Coins and Medals related to Medicine, Budapest 1977, 217 S., 104 Taf. erscheint in NC

b) Artikel

Aperçu sur la Technique du Monnayage Musulman au Moyen Age. BIE XXXI, 1949, 96-105, 3 Taf.

Apparition Prématurée de l'écriture Naskhy sur un dinar de l'imam Fatimite al-Mousta'ly Billah. BIE XXXI, 1949, 181-185, 2 Abb.

Deux dinars inédits du dernier roi Ayyoubite d'Egypte al-Malik al-Ashraf Abou-l-Fath Moussa. BIE XXXI, 1949, 188-190, 4 Abb.

Concerning the dies of al-Moezz 'Izzeddin Aybek, First Mamlouk King of Egypt. Spink's Numismatic Circular, No.12, 1949, Sp.610-611, 2 Abb.

An Arab Sassanian Dirhem with Kufic Inscriptions. Spink's Numismatic Circular, No.LVIII, 1950, Sp.435-436, 1 Abb.

Quelques dinars du début de l'Ère Mamlouke Bahrite. BIE XXXII, 1950, 229-252, 3 Taf.

Un Faux d'Epoque: dinar fourré de Barsbay, Sultan Mamlouk d'Egypte. BIE XXXII, 1950, 253-254, 1 Abb.

Un Quart de dinar du Sultan Nasr Mohamed ben Qalaoun. BIE XXXII, 1950, 255-256, 1 Abb.

Etudes Numismatiques de l'Egypte Musulmane (I). BIE XXXIII, 1951, 1-42, 2 Abb., 8 Taf.

Quatre dinars du Khalife Fatimite al-Mountazar li-amr Illah ou bi-amr Illah (525-526 AH). BIE XXXIII, 1952, 375-378, 4 Abb.

Etudes Numismatiques de l'Egypte Musulmane (II). BIE XXXIV, 1952, 17-55, 1 Abb., 14 Taf.

Etudes Numismatiques de l'Egypte Musulmane (III). BIE XXXV, 1952, 402-429, 6 Taf.

Dirhems Ayoubites inédits du Yemen. BIE XXXVI, 1954, 347-355, 1 Taf.

Dinars Ikhchidites Trouvés à Assiout (Haute-Egypte) en automne 1954. RBN 101, 1955, 103-111, 1 Taf.

Monnaies Islamiques Rares Fatimites et Ayoubites. BIE XXXVI, 1955, 327-346, 5 Abb., 2 Taf.

Notes on Ancient and Medieval Minting Technique. NC, 6th Series, XV, 1955, 195-202, 1 Abb., 1 Taf.

Deux Poids Forts Omayyades en verre, datés de l'an 88 H. BIE XXXVII, 1956, 25-30, 3 Abb.

Notes sur Quelques Monnaies et Jetons Fatimites de Sicile. BIE XXXVII, 1956, 65-72, 5 Abb.

La Technique du Monnayage en Egypte Musulmane au Moyen Age. Actes du Congrès International de Numismatique, Paris, 6-11 juillet 1953, 551-556, 2 Abb.

Fausses Monnaies Islamiques. Derselbe Kongreß, 469-471, 3 Abb.

Tables de Références des Monnaies Ikhshidites. RBN 103, 1957, 108-137, 2 Abb.

Marcel Jungfleisch (Nekrologie). RBN 104, 1958, 230-231.

Poids Monétaires en Verre Byzantino-Arabes. RBN 104, 1958, 127-137, 1 Taf.

Monnaies à Légendes Arabes le l'Orient Latin. RN 1958, 133-168, 16 Taf. (mit Jacques Yvon)

Poids Forts Fatimites en Plomb. RBN 105, 1959, 171-188, 3 Taf.

Dinars of al-Mu'azzam Shams al-Din Turanshah and al-'Aziz Tughtegin, Ayyubid Princes of the Yemen. ANS-MN IX, 1960, 237-240, 1 Taf.

Les Jetons Fatimites en Verre. RBN 107, 1961, 171-183, 1 Abb., 2 Taf.

History of the Dirhem in Egypt from the Fatimid Conquest until the Collapse of the Mamluk Empire. RN 1961, 109-146, 1 Taf.

Notes on some Fatimid Round-Flan Dirhems. NC I, 1961, 175-179, 1 Taf.

Poids en Plomb du Khalife Fatimite al-Hakim bi-amr Illah. JESHO 1963, 216-218.

Quelques Estampilles en Verre Arabes du huitiène Siècle A. D. avec les noms des Drogues. JESHO 1963, 219-227, 2 Taf.

I - A Hoard of Late Mamluk Copper Coins and - II - Observations on the Metrology of the Mamluk Fals. NC II, 1962, 243-273, 28 Abb., 3 Taf.

Deux Trésors des Monnaies d'Or des Croisés. ANS-MN XI, 1965, 295-302, 1 Taf. (mit Jacques Yvon)

The Ayyubid Glass Jetons and their Use. JESHO 1966, 242-256, 4 Taf.

A Dirhem of al-Kamil Shams al-Din Sunqur, Rebel Sultan of Syria, Hitherto Unrecorded in Numismatics, (679 H = 1280 AD). RN 1969, 296-299, 1 Abb.

An Umayyad Dirhem struck in 79 H at Anbir in Juzjan, Khurasan. Annali, Istituto Orientale di Napoli 30, Napoli 1970, 555-558, 1 Abb.

Islamic Bronze Weights from Egypt. JESHO 1970, 233-256, 1 Ill., 3 Taf.

The Coinage of the Mamluk Sultans, Additions and Corrections. ANS-MN 16, 1970, 113-171, 9 Taf.

Three Hoards of Mamluk Coins. ANS-MN 16, 1970, 173-178

Pesi di Bronzo Islamici de XIII Secolo. Quaderni Ticinesi di Numismatica e Antichità Classiche, Lugano 1973, 179-193, 2 Taf.

A Hoard of 1/16 Dirhem Fractions of the Fatimid Caliph al-Hakim bi-Amr Illah (386-411 AH = 996-1020 AD) in the Vatican Coin Collection. Rivista Italiana di Numismatica, Milano, 1972, 145-151, 1 Taf.

Un Fals d'al-Kamil Shams al-Din Sunqur, Sultan Mamluk Rebel de Damas. RN 1973, 177-179, 1 Abb.

Poids et estampilles en verre et en bronze musulmans du Musée d'art et d'histoire de Genève. Genava XXI, Genève 1973, 297-311, 7 Taf.

Sassanian and Early Islamic Ornamental Glass Vessel-Stamps Near Eastern Numismatics, Iconography, Epigraphy and History. Studies in Honor of George C. Miles, American University of Beirut, 1974, 131-140, 2 Taf.

Note sur la communication du Dr. Arroyo. Bulletin de la Société Française de Numismatique, séance du 1. février 1975, 722-723.

Fatimid and Post-Fatimid Glass Jetons from Sicily. Centro di Studi Maghrebini, Studi Maghrebini VII Napoli 1975, 125-148, 3 Taf.

Yet more on the Coinage of Sulaiman Mirza of Badakhshan and his Contempories. Annali, Istituto Orientale di Napoli 36, 1976, 247-249, 1 Taf.

Copper Coins of Khusra Shah, Lord of Rudbar. Annali, Istituto Orientale di Napoli 36, 1976, 424-428, 1 Taf. (mit Giovanni Oman)

Sicilian Type Radiate Dirhem of al-Mustansir billah Struck in Aleppo. Quaderni Ticinesi di numismatica e Antichità Classiche, Lugano, 1976, 377-380, 1 Abb.

Ayyubid Divisional Currency Issued in Egypt by al-Kamil Muhammad I. Gazette Numismatique Suisse, No.27, cahier 107, 1977, 62-66, 1 Taf.

New Considerations on Mamluk Heraldry. ANS-MN 22, 1977, 183-211, 87 Taf.

Plated Forgeries of Islamic Coins. Quaderni Ticinesi di Numismatica e Antichità Classiche, Lugano 1978, 279-290, 3 Taf.

Trésor de Monnaies en Cuivre Mamlouks Bahrides. Annali, Istituto Italiano di Numismatica, Nos.23-24, Roma, 1976/77, 199-215, 5 Taf.

The Silver Coinage of Arabic Sicily. Atti della Seconda Settimana di Studi italo-arabi, Spoleto 9-12 ottobre 1977, Istituto per l'oriente, Roma 1979, 21, 4 Taf.

La Monetazione della Sicilia Araba e le sue Imitazioni nell'Italia Meridionale. in F. Gabrieli e U. Scerrato: Gli Arabi in Italia, Milano 1979, 611-628, 4 Taf.

A Problematic Circassian Mamluk Heraldic Device. Quaderni Ticinesi di Numismatica e Antichità Classiche, Lugano 1979, 325-334, 8 Abb.

Dated Aghlabid Lead and Coppen Seals from Sicily. Studi Magnibini XI, Napoli 1979, 125-132, 1 Taf.

Unusual Honorific Title on a Mamluk Coin. JNG 28/29, 1978/79, 135-138, Abb.3 auf Taf.21.

Reference Guide to Arabic Metrology. Umayyad, 'Abbasid and Tulunid Officials Named on Glass Coin Weights, Weights and Measure Stamps. JNG 30, 1980, 55-96.

Im Druck befinden sich in den Annali dell' Istituto Italiano di Numismatica, Roma 1981:

A Fatimid Gold Kharruba from Sicily. ??

Contributions to Islamic Metrology. Glass and Bronze Weights from Palestine. ??

Nachtrag:

Contributions to the Arabic metrology and coinage. III. On the Arabic coinage of Norman Sicily. AIIN 27-8 (1980-1) 137-154.

Nuovi Contributi sul contenuto aureo e la tipologia del tari. AIIN 27-8 (1980-1) 155-184 (zusammen mit C. Mancini, P. Serafin Petrillo und L. Travaini).

Fatimid glass jetons: token currency or coin-weights? JESHO 24 (1981) 93-109.

A follis stuck at Messina following the monetary reform of Roger II (536 H/1140). RIN 83 (1981) 155-158.

c) Bücher

The Coinage of the Mamluk Sultans of Egypt and Syria. ANS-NS 12, New York 1964, 444 S., 44 Taf.

The Fatimid Glass Jeton. Annali dell'Istituto Italiano di Numismatica, Napoli 1974/5, I) 1974, 175-264, 11 Taf., - II) 1975, 121-212, 17 Taf.

Umayyad, 'Abbasid and Tulunid Glass Weights and Vessel Stamps. ANS-NS 3, New York 1976, 322 S., 55 Taf.

The Coinage of the Ayyubids. Royal Numismatic Society, London 1980, XIII, 334 S., 50 Taf.

Startseite Schriftenverzeichnisse coingallery.de