Latein herrschte lange vor.
Es mußten lateinische Namen verwendet werden, notfalls als Latein-Neubildungen.

  A - B - C - D - E - F - G - H - I/J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y / Z  

Abbatiscella = Appenzell im Kanton Appenzell
Abum = Abo (Finnland) am Bottnischen Meerbusen, heute Turku
Acaunum = St. Moritz in Graubünden/Schweiz
Aenipontum = Innsbruck
Agaunum = St. Moritz
Aglia / Anglia = England
Agrippina Colonia = Köln
Aichstadium = Eichstätt in Mittelfranken im Tal der Altmühl
Alsatia = Elsaß
Ameida = Ameide
Angaria / Angria = Engern
Anglia = England
Anhaltinum = Anhalt
Aquae Grani / Aquis Grani / Aquisgranum = Aachen
Arausio = Orange, Oranien
Argentina / Argentinum / Argentoratum = Straßburg
Artesia = Artois
Ascania = Aschersleben
Ascolum / Asculum = Ascoli Piceno/Italien in den Marken
Assindia = Essen
Augusta / Augusta Praetoria = Aosta/Italien
Augusta Civitas / Augusta Vindelicorum = Augsburg
Augia = Mainau im Bodensee
Aurasica = Oranien
Aurelianum / Aurelianis Civitas = Orléans
Auriaca = Oranien
Austria = Österreich
Avenio = Avignon/Frankreich Bacharacum / Bacheracum = Bacharach am Rhein
Bagneolum = Bagnoli (bei Pozzuoli, westl. Neapel)
Barchiona = Barcelona
Barrum = Bar
Basilea / Basilia = Basel
Bassano = Passaun
Bavaria = Bayern
Belgia = Belgien
Bellovacum = Beauvais (nördl. Paris, Bistum und Grafschaft)
Belvacum
Berchtesgadum / Berchtolsgaden = Berchtesgaden
Berna = Bern
Bernburgum = Bernburg an der Saale
Berolstadium = Bernstadt (östl. von Breslau)
Bidgostia = Bromberg
Bilveldum = Bielefeld
Bingium = Bingen
Bipontum = Zweibrücken
Bisuntium = Besançon
Bitum = Beuthen/Oberschlesien
Boemia / Bohemia = Böhmen
Bojaria = Bayern
Bois le Duc (frz.) = Herzogenbusch ('s- Hertogenbosch)
Bonna = Bonn
Bononia = Bologna
Borussia = Preußen
Braneburgum = Brandenburg
Brassovia = Kronstadt/Siebenbürgen
Brega = Brieg/Niederschlesien
Bregentium = Bregenz/Voralberg
Briga = Brieg/Niederschlesien
Brisachium = Breisach am Rhein
Brisgavia = Breisgau
Brixia / Brixina = Brixen (in der Provinz Bozen, Südtirol)
Bruga / Bruggae = Brügge (in Westflandern)
Brunsvicum / Brunswica = Braunschweig
Buda = Budapest
Budinga = Büdingen/Hessen, Wetterau
Budissina / Budissinum = Bautzen (Oberlausitz)
Buina = Bonn
Bullio = Bouillon
Burgavia / Burgovia = Burgau
Burgundia = Burgund
Butovia = Bütow in Pomerellen
Byruthia / Byruthum = Bayreuth/Oberfranken Camera / Cameracum = Cambrai/Nordfrankreich
Campidonum = Kempten im Allgäu
Carinthia = Kärnten
Carnia / Carniola = Krain
Carnovia = Jägersdorf
Carnuntum = Carnuntum/Nieder-Österreich
Carolina Alba = Weißenburg in Mittelfranken
Castella / Castilia = Kastilien
Cattimelibocum = Katzenelnbogen
Cecilia / Cicilia = Sizilien
Chablasium = Chablais
Chipre / Ciprus = Zypern
Cibinium = Hermannstadt in Siebenbürgen
Claudiopolis = Klausenburg in Siebenbürgen
Claustrum Neoburgum = Kloster Neuburg
Cleggovia = Klettgau
Clivia = Kleve
Colonia Agrippina = Köln
Colonia ad Spream = Köln an der Spree
Confluentia / Confluentes = Koblenz
Constancia / Constantia = Konstanz
Corbeia = Corvey
Corigia / Corregia = Correggio in Emilia/Italien
Corona = Kronstadt in Siebenbürgen
Corcyra = Korfu
Cracovia = Krakau
Crosnia / Crossia = Crossen an der Oder
Curia Raetica / Curia Retica = Chur
Curonia /Curlandia = Kurland in Lettland
Crumlovium = Krumau/Südböhmen
Cyprus = Zypern Dacia /Dania = Dänemark
Darbatum / Darpatum = Dorpat in Estland
Daventria = Deventer/Overijssel
Decia / Dietia = Diez an der Lahn
Dombes = Landschaft nördlich Lyon
Durum = Düren, zwischen Köln und Aachen Eftida = Erfurt
Elsatia = Elsaß
Elvacum = Ellwangen an der Jagst
Elvingia = Elbing
Erbipolis = Würzburg
Erfesfurtum / Erpesfordum = Erfurt (Furt durch die Erpf)
Ertona
Esthonia / Etonia = Estland
Etruria = Etrurien
Eugubia / Eugubium = Gubbio, nordöstlich von Perugia
Eystadium / Eysteta = Eichstätt im Tal der Altmühl Fanum Fortunae = Fano (am Adriatischen Meer zwischen Rimini und Ancona)
Ferretum = Pfirt im Elsaß
Firmum Piscenum = Fermo in der Mark Ancona
Forentia = Florenz in der Toscana
Franchimontium = Franchimont, südöstlich v. Lüttich/Liège
Francia = Frankreich
Francofordia = Frankfurt a. Main
Franconia Orientalis = Ostfranken
Friberga = Freiburg in Sachsen
Friburgum Brisga(v)iae = Freiburg im Breisgau
Frigina / Frisinga = Freising
Frisia = Friesland
Frisia Orientalis = Ostfriesland Galizia = Galizien - Lodomerien
Gallia = Frankreich (Gallien)
Gandavum = Gent, Hauptstadt der belg. Provinz Ostflandern
Gebennesium = Genf/Schweiz
Gedanum = Danzig
Geldria = Geldern
Geneva = Genf
Germania = Deutschland
Glacium = Glatz in Niederschlesien
Gleggau = Klettgau
Glocovia / Glogovia = Glogau in Niederschlesien, ehem. Festung
Goricia = Görz, Gradisca
Gluckstadium = Glückstadt in Schleswig-Hoistein
Gorlicium = Görlitz an der Lausitzer Neiße
Goslaria = Goslar im Harz
Gottinga = Göttingen
Guelich = Jülich
Gueldria = Geldern
Grotkovia / Grottgovia = Grottkau/Grodkow in Oberschlesien
Guliacum / Gulick = Jülich
Guntium = Günzburg
Gurcum = Gurk in Kärnten
Gutzkovia = Gützkow (bei Greifswald)
Guelferbytum = Wolfenbüttel Hafnia = Kopenhagen
Haga = Den Haag bzw. 's-Gravenhaage in der Niederlande
Hagenoia = Hagenau im Elsaß
Halberstadum = Halberstadt
Hal(l)a Suevica = Schwäbisch Hall
Hamela = Hameln
Hammonia = Hamburg
Hanoia / Hanonia = Hennegau
Hanovera = Hannover
Hanovia = Hanau
Hassia = Hessen
Helmstadium = Helmstedt
Hennebergum = Henneberg
Herbipolis = Würzburg
Hercynia / Herzinia = Harz
Hibernia = Irland
Hierosolyma = Jerusalem
Hildesia = Hildesheim
Hispania = Spanien
Hoestum = Höchst, heute Teil v. Frankfurt/Main
Holmia = Stockholm
Holsatia = Holstein
Horna = Horn/Niederlande bei Roermond
Hoxeria / Huxaria = Höxter an der Weser
Hungaria = Ungarn Iagerndorfum = Jägerndorf
Ianua = Genua
Ibernia = Irland
Ievar / Jevera = Jever
Ierosolyma / Iherosolyma = Jerusalem
Ileburgum = Eilenburg bei Leipzig
Illyricum = Illyrien
Ingria = Ingermanland, Landschaft Rußlands südl. des Finnischen Meerbusens
Irlandia = Irland
Isen / Isenach / Isenacum = Eisenach
Isna = Isny im Allgäu
Julia / Juliacum = Jülich
Juvavia = Salzburg Kablasum = Chablais
Kalabria = Calabrien, Landschaft in Süditalien
Karinthia = Kärnten, südlichstes österreich. Bundesland
Katimelibocum = Katzenelnbogen
Kniphusium = Kniphausen
Kracovia = Krakau, an der oberen Weichsel
Krosna = Crossen, an der Oder, ehem. Mark Brandenburg Labacum / Laibacum = Laibach, heute Ljubljana/Jugoslawien
Landavium = Landau
Lausonium = Lausanne
Lavania = Lavagna, 15 km südöstl. von Rapallo am Golf von Genua, Grafschaft
Lavantia = Lavant
Legenicium = Liegnitz in Niederschlesien
Lemburgum = Limburg an der Lahn
Lemovicum = Limoges/Frankreich, südl. Tours
Leodicum / Leodium = Lüttich/Liège
Leoburgum / Leopolis = Lauenburg in Pommern an der Leba
Leucopetra = Weißenfels an der Saale, Bez. Halle
Lignicium = Liegnitz in Niederschlesien
Linum = Fehrbellin/ehem. Mark Brandenburg
Lipcum / Lipsia = Leipzig
Lithuania = Litauen, der südlichste der drei Baltischen Staaten
Litomia = Leitmeritz an der Eibe, Nordböhmen
Livionia / Livonia = Livland
Lodomeria = Lodomerien
Longovicum = Longwy, westl. Luxemburg
Lossa = Looz
Lotharingia = Lothringen
Lovania / Lovanium = Löwen in Brabant/Belgien, flämisch Leuven
Lubeca = Lübeck
Luca = Lucca, westl. von Florenz
Luceburgum = Luxemburg
Ludera / Ludra = Lüders, heute Lure, westl. Belfort
Lugdunum = Lyon, am Zusammenfluß von Rhône und Saône
Luneburgum = Lüneburg
Lusatia = Lausitz
Lusatia superior = Oberlausitz
Lutetia Parisiorum = Paris
Luxemburgum = Luxemburg Magna Glogovia = Groß Glogau
Magnopolis = Mecklenburg
Magontia = Mainz
Malmogia / Malmoia / Mamoia =Malmö, Südschweden am Öresund, gegenüber Kopenhagen
Maranum = Meran
Marca = Mark
Marchya = die Windische Mark
Marsipolis / Martisburgum = Merseburg
Massovia = Masuren (früher Ostpreußen)
Mechlinia = Mecheln, in der belg. Provinz Antwerpen nördlich von Brüssel
Mediolanum = Mailand
Medulae = Medolla, nordöstl. Módena, südl. Mirándola
Megalopolis = Mecklenburg
Melita = Malta
Mellicum = Melk an der Donau/Niederösterreich
Mesocco = Misox, Mesocco
Messana = Messina
Metae / Mettis = Metz an der Mosel
Meursia = Moers am Niederrhein
Meydeburgum = Magdeburg an der Elbe
Milhusina = Mülhausen (Mulhouse) im Oberelsaß
Minteona = Minden an der Weser
Mintzeberga = Münzenberg/Wetterau
Mirandula = Mirámdola
Misnia = Meißen an der Elbe
Mittis = Metz an der Mosel
Moguntia / Moguntiacum = Mainz
Molhusina = Mühlhausen in Thüringen
Monasterium = Münster in Westfalen
Monoecum = Monaco
Mons Belligardus / Mons Pelligardus / Montbéliard (frz.) = Mömpelgard
Monsterbergum = Münsterberg in Schlesien, südl. Breslau
Montes = Berg
Montisferratum = Montferrat
Moravia = Mähren, Teil der Tschechoslowakei um Brünn
Moria = Morea (Peloponnes)
Morsia = Moers
Moscovia = Moskau
Muntzenberga = Münzenberg/Wetterau
Mursia / Murocincta = Moers
Musochum = Mesocco
Mutina = Modena
Mysna = Meißen an der Elbe Namurcum = Namur
Neapolis = Neapel
Nemetis / Nemetum = Speyer
Neobrisacum = Neubreisach/im Oberelsaß
Neoburgum = (Pfalz-)Neuburg
Neocastrum = Neuenburg (Neuchâtel)
Neoweda = Neuwied am Rhein
Nevernis / Nevirnum / Nivernum = Nevers, südl. Paris
Nidrosia = Drontheim in Mittelnorwegen, Hafenstadt
Nissa = Neiße in Oberschlesien
Norda = Norden in Ostfriesland
Nordhusa / Nordhusia = Nordhausen im Nordwesten der Goldenen Aue südl. des Harzes
Norges / Norriges / Norvegia = Norwegen
Novesium = Neuß
Noviomagus = Nimwegen, niederl. Nijmegen
Novicastrum / Novocastrum = Neuenburg (Neuchâtel)
Novoforum = Neumarkt/Oberpflalz
Nuemburgum / Numburgum = Naumburg/Saale
Nuremberga / Nurimberga = Nürnberg
Nussia = Neuß (gegenüber Düsseldorf) Odenheimum = Odenheim (bei Bruchsal)
Olavia = Ohlau/Niederschlesien
Oldeborgum = Oldenburg
Olomucum / Olumucum = Olmütz/Südost-Tschechoslowakei an der Mährischen Pforte
Olsna = Oels in Schlesien (früher Niederschlesien)
Omlandia = Ammerland/Oldenburg
Onoldia / Onoldina = Ansbach
Opolia / Oppolia = Oppeln, südöstl. Breslau, an der Oder
Oppavia = Troppau in Schlesien, an der Oppa
Orientalis Phrisia = Ostfriesland
Osilia = Ösel, der Rigaer Bucht vorgelagerte estnische Insel
Osnabrugum / Osseburgum = Osnabrück
Oswieczimum = Auschwitz
Otinga = Oettingen in Bayern (Kr. Nördlingen, Schwaben) Paderborna = Paderborn in Nordrhein-Westfalen
Palatinus = Pfalz (Rhein-)
Palatinus Superior = Oberpfalz am Böhmerwald um Amberg
Pannonia = Ungarn (Name nach dem dort seßhaft gewesenen Stamm der Pannonier)
Papiae = Pavia
Parthénope (Ursprungsname von) = Neapel (Neapolis= Neusiedlung - Parthénope ist der Name einer Sirene, griech. Siedler aus Cumae benannten die Stadt nach ihr)
Parthenópolis = Magdeburg
Passania / Passavium / Patavia / Patavium = Passau
Passaun = Bassáno
Pedemontium = Piemont
Phertum / Phirtum = Pfirt (heute Ferette) im Sundgau
Pigavia = Pegau in Sachsen
Pingum = Bingen
Pisae = Pisa
Pirmontium = Pyrmont
Pacentia = Piacenza
Plauia = Plauen
Polonia = Polen
Pomerania = Pommern
Portus Naonis = Pordenone, Portenau
Posnania = Posen
Posonium = Preßburg (heute Bratislava, Hauptstadt der Slowakei), 1526-1784 ungarische Landeshaupt- und Krönungsstadt
Postonia = Postojna, früher Adelsberg, 50 km südwestl. von Ljubljana (Laibach)
Provincia = Provence
Prussia = Preußen
Prussia Orientalis = Ostpreußen Quern Hameln = Hameln
Quidin = Marienwerder in Westpreußen
Quidlinburg = Quedlinburg Rammensis (Mons) = Rammelsberg bei Goslar
Ratisbona = Regensburg an der Donau
Ratisbonca = Ratibor im ehem. Oberschlesien
Rauracum = Basel
Razeburgum = Ratzeburg
Regiomontium = Königsberg in Preußen
Regium = Reggio in Calabria
Remi / Remis = Reims
Revalia = Reval (Estland, südl. vom Finnischen Meerbusen)
Rhodopolis = Rostock
Rige = Rügen
Rimus = Reims
Rhineccium = Rheineck am linken Rheinufer unterhalb von Andernach-Brohl (im Hanauer Titel)
Ritperga = Rietberg
Roma = Rom
Rocilda = Roskilde/Dänemark, auf Seeland, westl. von Kopenhagen
Roda = Wernigerode
Rostochium = Rostock
Rotenburgum ad Tubarim = Rothenburg ob der Tauber
Rugia = Rügen
Rupefort = Rochefort Sabaudia = Savoyen
Sabioneta = Sabbioneta (zwischen Parma und Mantua)
Salisburgum = Salzburg
Salodorum = Solothurn, südlich von Basel, Schweizer Kanton Bern
Sancta Troja = Xanten am Niederrhein
Saxonia = Sachsen
Sclavonia = Slavonien, im nördl. Jugoslawien
Scotia = Schottland
Secovium = Seckau
Sedanum = Sedan, östl. von Charleville, südwestl. von Bouillon
Sedinum = Stettin
Sedunis / Sedunum = Sitten-Sion/Schweiz, Kanton Wallis-Valais
Segena = Siegen in Südwestfalen
Segusio / Segusium = Susa/Provinz Turin
Servesta = Zerbst, zwischen Magdeburg und Dessau
Severia = Serbien
Silesia = Schlesien
Silva Ducis = 's-Hertogenbosch in Holland
Slesvicum = Schleswig
Sorethum = Schussenried, zwischen Ulm und Friedrichshafen südwestl. von Biberach Sor=Sauer-, Sulz- oder Sumpfwasser rethum=Reet, Ried, Schilf
Sosatum = Soest, Nordrhein-Westfalen, südwestlich von Lippstadt
Spira = Speyer
Sponheimia / Sponhemium = Sponheim (bei Bad Kreuznach)
Stabulum = Stablo, Stavelot
Stada = Stade
Stetinum = Stettin
Stiria / Styria = Steiermark, südöstliches österreichisches Bundesland um Graz
Stralsundia / Stralsundium = Stralsund
Strigonium = Gran in Ungarn
Stutgardia = Stuttgart
Subsylvania = Unterwalden, Schweizer Kanton südwestl. des Vierwaldstätter Sees
Subsylvania Superior = Obwalden, Halbkanton von Unterwalden
Suecia / Suetia = Schweden
Suerinum = Schwerin
Suevia = Schwaben
Suevica Werda = Donauwörth
Sundia = Stralsund
Superior Palatinatus = Oberpfalz
Susatia = Soest, s. oben Sosatum
Sutphania = Zutphen an der Ijssel
Swobach = Schwabach, südl. Nürnberg, Mittelfranken Tabernae (Tres Tabernae) = Zabern (Drei Wirtshäuser an der Zaberner Steige, Übergang vom Elsaß nach Lothringen)
Tarbata / Tarpatum / Terbatum = Dorpat, im Süden von Estland
Tergeste / Tergestum = Triest
Teschina / Tessinum = Teschen
Teutonia = Deutschland
Thorenum = Thorn in Holland
Thorunium = Thorn an der Weichsel, heute Torun
Thuricina / Thuricum / Tigurum = Zürich
Ticinum = Pavia, südlich Mailand
Tirolis / Tyrolis = Tirol
Tobinium = Zofingen, westl. Zürich, Schweizer Kanton Aargau
Tongria = Tongern, südwestlich Maastricht in der belg. Provinz Limburg
Tornacum = Tournai/Belgien, Prov. Hainaut (Hennegau)
Torpatum = Dorpat, im Süden von Estland
Traiectum ad Rhenum / Trajectum = Utrecht/Niederlande
Traiectum ad Mosam Tungrorum = Maastricht an der Maas, niederl. Provinz Limburg
Transsylvania = Siebenbürgen
Tremonia = Dortmund
Treveris / Trevers = Trier an der Mosel
Tridentum = Trient
Tuicium / Tuitium / Tuycium = Deutz (Köln-Deutz)
Turgavia = Torgau an der Elbe
Turiacum / Turicina / Turicum = Zürich
Tychópolis = Glückstadt
Tyrolis = Tirol Ultrajectum = Utrecht/Niederlande
Ungaria = Ungarn
Urania = Oranien und Uri/Schweiz
Urbinum = Urbino, südlich von Rimini Vacia = Waitzen
Valachia = Walachei, rumän. Landschaft zwischen Südkarpaten und Donau
Val(l)esia = Wallis- Valais, Schweizer Kanton
Varmia = s.u. Warmia
Varsovia = Warschau
Vastalla = Guastalla
Venetia / Venezia = Venedig
Verda = Verden an der Aller
Veredunium / Verodunum = Verdun, westlich Metz
Vesalia = Wesel
Viana = Vianen
Vienna = Wien
Viglebanum = Vigévano
Vinaria = Weimar
Vindebona = Wien
Virduna = Verden an der Aller
Virdunus / Virdunum = Verdun, westlich Metz
Viterbum = Viterbo, nordwestlich von Rom, südl. vom Lago di Bolsena
Vizeliacum = Vezelay
Volavia = Wohlau/Niederschlesien
Vormatia = Worms
Vratislavia = Breslau Waldeccia = Waldeck, nördlich von Bad Wildungen in Hessen
Wandalia = Wenden, -> Kassuben
Warmia = Ermland, Landschaft östlich Elbing im früheren Ostpreußen, nach dem altpreußischen Gau Warmien
Weda = Neuwied, Stadt am Rheinhafen nördlich Koblenz
Werda = Donauwörth
Wernicroda = Wernigerode
Wesalia = Wesel
Wirceburgum = Würzburg
Wirtemberga = Württemberg
Wismaria = Wismar
Wolavia = Wohlau in Niederschlesien
Wormatia = Worms
Wratislavia = Breslau Ysenaha = Eisenach

Zaganum = Sagan/Schlesien
Zelandia = Seeland/holländ. Provinz im Südwesten
Zervesta = Zerbst in Anhalt, zwischen Magdeburg und Dessau
Zovig = Zofingen/Schweiz, Kanton Aargau, westl. von Zürich
Zugium = Zug/Schweiz, Kanton südlich von Zürich
Zutphania = Zutphen, Stadt der niederländischen Provinz Gelderland an der Ijssel
Zwolla = Zwolle, Hauptstadt der niederl. Provinz Overijssel östlich vom Ijsselmeer